Hmm, had she assumed too much, or just not been clear enough?

"Intimacy?" Della ventured, going for more clarity. "It's a good idea to find out how the generation before your's handles pregnancy and all that."